Home Community Barrie Local Army soldiers complete major exercise in the Canadian North / Des...

Local Army soldiers complete major exercise in the Canadian North / Des réservistes effectuent un exercice important dans le Nord canadien

Approximately 200 soldiers from local Canadian Army Reserve units completed NOREX 20 on March 8, 2020. Troops from London, Hamilton, Kitchener-Waterloo, Windsor, Barrie and multiple other communities across Southwestern Ontario took part.

 NOREX is run by the Toronto-headquartered 4th Canadian Division (4 Cdn Div), which is the Army command for the majority of Ontario. The exercise takes place in Canada’s Arctic or North, with this year’s operations conducted in the Municipality of Greenstone, approximately 300 km Northeast of Thunder Bay from February 28 – March 8, 2020.

 This major exercise was conducted by 4 Cdn Div’s Arctic Response Company Group’s (ARCG), a specialized sub-unit that maintains an ability to command, move, and communicate under harsh weather conditions in remote locations. The ARCG is the mission task of the Grey and Simcoe Foresters, of Barrie and Owen Sound, and is reinforced with soldiers drawn from across 31 Canadian Brigade Group, based in London, which has units all across Southwestern Ontario. 

 Exercises like NOREX 20 fulfill several pillars of Canada’s defence policy, Strong, Secure, Engaged, to include enhancing the Canadian Armed Forces’ presence in the region by demonstrating mobility, reach, and footprint. These capabilities are required to better respond to the needs of those residing in Arctic and Northern communities with humanitarian assistance and disaster relief, whenever needed.

 NOREX 20 participants engaged local leadership and citizen groups to enhance emergency preparedness and foster the lines of communication required to respond to crises in isolated communities. Local Northern experts from the 3rd Canadian Ranger Patrol Group supported the effort to reinforce partnerships in the area, and help ensure readiness to respond to emergencies like wildfires and floods, for example.

 Throughout the exercise, soldiers demonstrated arctic survival and winter warfare skills in a harsh climate, including the maintenance and operation of snow vehicles and communications gear, operating survival equipment, and conducting patrols in both austere environments and within local communities.


Le 8 mars 2020, environ 200 réservistes locaux de l’Armée canadienne ont terminé l’exercice NOREX 20. Des troupes de London, de Hamilton, de Kitchener-Waterloo, de Windsor, de Barrie et de nombreuses autres collectivités du sud-ouest de l’Ontario y ont participé.

L’Ex NOREX est dirigé par la 4e Division du Canada (4 Div C) dont le quartier général est à Toronto, où se trouve également le commandement de l’Armée pour la majeure partie de l’Ontario. L’exercice a lieu dans le Nord canadien ou dans l’Arctique. Cette année, les opérations se sont déroulées du 28 février au 8 mars 2020 dans la municipalité de Greenstone, à environ 300 km au nord-est de Thunder Bay.

Cet exercice d’envergure a été mené par le Groupe-compagnie d’intervention dans l’Arctique (GCIA) de la 4 Div C, une sous-unité spécialisée ayant la capacité de commander, de se déplacer et de communiquer dans des conditions météorologiques difficiles et des régions éloignées. Le GCIA est une tâche de mission des Grey and Simcoe Foresters, qui sont basés à Barrie et à Owen Sound. Ils sont soutenus par des soldats provenant du 31e Groupe-brigade du Canada, basé à London et ayant des unités dans tout le sud-ouest de l’Ontario.

Des exercices comme NOREX 20 appuient les initiatives de la politique de défense du Canada, Protection, Sécurité, Engagement, notamment celle d’accroître la mobilité, la portée et la présence des Forces armées canadiennes dans le Nord canadien. De telles capacités sont nécessaires pour mieux répondre aux besoins des collectivités de l’Arctique et du Nord, notamment en leur offrant de l’aide humanitaire et du secours aux sinistrés si nécessaire.

Les participants de l’Ex NOREX 20 ont mobilisé des dirigeants locaux et des groupes de citoyens afin d’améliorer la préparation aux situations d’urgence et de favoriser la mise en œuvre des voies de communication nécessaires pour répondre aux crises dans les collectivités isolées. Des experts locaux du nord du 3e Groupe de patrouille des Rangers canadiens ont appuyé les efforts visant à renforcer les partenariats dans la région et à assurer l’état de préparation aux situations d’urgence telles que les incendies de forêt et les inondations.

Tout au long de l’exercice, les militaires ont bravé un climat rigoureux pour démontrer leurs compétences en matière de guerre hivernale et de survie dans l’Arctique. Ils ont notamment travaillé dans des environnements austères, au sein de collectivités locales, pour développer leurs habiletés en matière d’entretien et d’utilisation des motoneiges et de l’équipement de communication, de survie et de patrouilles.