Did you know that since 1985, the first week of October is National Family Week? This is an opportunity for Canadians to reflect on the importance of family, and celebrate by participating in different activities offered by the community. This year’s theme is “Family Superheroes: Simple Acts with Big Impact!” Let’s take some time between October 7 and 13 to celebrate parents, children, service providers, teachers, educators and more!
The Centre invites all families to pick up a pumpkin beginning Tuesday, October 1.
Take your pumpkin home to paint or decorate, and return it to the Centre by Friday, October 11 by noon for judging! Winners will be announced the following week.
Prizes will be awarded to the top 3 entries.
On behalf of the Borden Family Resource Centre we would like to wish all families a happy, healthy National Family Week! To learn more about National Family Week visit www.familiescanada.ca/article/national-family-week/.
Saviez-vous que la première semaine d’octobre est la Semaine nationale de la famille? Cette semaine est une excellente occasion de célébrer l’importance de la famille dans notre vie. Le thème choisi pour cette année est « Héros et héroïnes familiales : célébrer les gestes simples avec grand impact! ». Prenons le temps, entre le 7 et le 13 octobre, pour célébrer les parents, les enfants, les fournisseurs de services, les enseignants, les éducateurs et bien d’autres!
Nous vous invitons à venir chercher une citrouille au Centre à partir de mardi 1er octobre et à la peindre ou à la décorer à la maison. Rapportez-la au plus tard vendredi 11 octobre à midi pour participer au concours! Les noms des gagnants seront annoncés la semaine suivante. Les trois premiers remporteront un prix.
Au nom du Centre de ressources à la famille de Borden, nous souhaitons à toutes les familles une merveilleuse Semaine nationale de la famille!
Pour de plus amples renseignements concernant la Semaine nationale de la famille, visitez le site Web www.familiescanada.ca/article/national-family-week/.
