May brought warm weather and a warm welcome to new leadership at the Base Borden Community Council (BBCC).
The BBCC is a representative body consisting of volunteers who reside in the Residential Housing Units (RHU). The Council works toward improving community experience by acting as a medium for cooperation in planning, actioning and engagement.
Master Warrant Officer (MWO) Susan Endean, as Incoming Mayor, has replaced Outgoing Mayor Captain (Capt) Patrick Lévesque, who has relocated to Ottawa as a Training Development Officer. Sergeant (Sgt) Eric Filiatreault has transitioned from Council member to Incoming Deputy Mayor.
Over the past two years, under Capt Lévesque’s leadership, the BBCC strengthened communication with the community, as well as improved safety for the children who reside in the RHU.
Looking ahead at the new leadership team Capt Lévesque remarked “I know that they are going to move forward with our community projects and develop something really amazing.”
Base Borden is MWO Endean’s seventh relocation since joining the military in 1996. As Incoming Mayor she understands fully the challenges and opportunities that come with being part of different communities across the country.
MWO Endean believes that “Community [as it is] important where you live, but it is particularly important in the military due to the constant upheaval of postings throughout our careers […] I would like to carry on the legacy left by outgoing Mayor Captain Patrick Lévesque, who has left me with an extraordinary body of work that he should be rightfully proud of.”
For the Incoming Deputy Mayor, Sgt Filiatreault, the number one priority is recruiting new Council members who can help them grow and increase impact.
Sgt Filiatreault noted “I am a man of action […] I have been on base for the last six years. I have started to know what the base is and […] how we can try to improve it.”
The entire community at Base Borden is grateful for the work of Capt Lévesque and looking forward to the tremendous things to come from the entire BBCC.
Le mois de mai a apporté la chaleur et ainsi qu’un accueil chaleureux pour la nouvelle direction du Conseil communautaire de la BFC Borden (CCBB).
Le CCBB est un organisme représentatif composé de bénévoles qui habitent dans les unités de logement résidentiel (ULR). Il vise à améliorer l’expérience communautaire en agissant comme intermédiaire pour les activités de planification, de mise en œuvre et de mobilisation.
L’adjudant‑maître (Adjum) Susan Endean, la nouvelle mairesse, remplace le maire sortant, le capitaine (Capt) Patrick Lévesque, qui a accepté une affectation à Ottawa à titre d’officier du développement de l’instruction. Le sergent (Sgt) Éric Filiatreault, de son côté, est passé de membre du Conseil à nouveau maire adjoint.
Au cours des deux dernières années, sous la direction du Capt Lévesque, le CCBB a établi une meilleure communication avec la communauté et amélioré la sécurité pour les enfants habitant dans les ULR.
En discutant de la nouvelle équipe de direction, le Capt Lévesque a déclaré : « Je suis persuadé qu’ils feront progresser nos projets communautaires et qu’ils accompliront quelque chose de vraiment fantastique. »
La BFC Borden représente la septième réinstallation de l’Adjum Endean depuis son enrôlement en 1996. En tant que nouvelle mairesse, elle comprend très bien les défis et les possibilités qui découlent du fait de faire partie de différentes communautés partout au pays.
Selon l’Adjum Endean, « il est essentiel d’avoir un sentiment de communauté, et c’est d’autant plus vrai pour les militaires en raison des bouleversements constants causés par nos différentes affectations tout au long de nos carrières. […] J’aimerais perpétuer l’héritage laissé par le maire sortant, le capitaine Patrick Lévesque, qui me laisse une œuvre remarquable dont il peut être fier. »
Pour le nouveau maire adjoint, le Sgt Filiatreault, la priorité numéro un est de recruter de nouveaux membres du Conseil qui pourront aider l’équipe à croître et à maximiser son impact.
Le Sgt Filiatreault confie : « Je suis un homme d’action. […] Je suis à la base depuis six ans. Je commence à bien connaître la base […] et à avoir une bonne idée de ce que nous pouvons tenter pour l’améliorer. »
Toute la communauté de la BFC Borden est reconnaissante au Capt Lévesque pour le travail qu’il a accompli, et nous avons tous hâte de voir les grandes choses que l’équipe du CCBB pourra accomplir à l’avenir.
By/Par: Carla Kostiak, Citoyen Borden Citizen
