Notable moments in the history of Canada Day / Moments clés de l’histoire de la fête du Canada

Each July 1, Canadians celebrate Canada Day, which honors Canadian history and culture. Canada Day is celebrated on July 1 because that is the day in 1867 when the British North America Act, now known as the Constitution Act, 1867, officially created Canada. Many notable events have taken place in celebration of Canada since that act was passed, and the following are just a few such events.

• June 20, 1868: On this day, Canada’s first Governor General, Viscount Monck, signed a proclamation requesting all of Her Majesty’s subjects across Canada to celebrate July 1. At the time, Canada was a self-governing federation but the United Kingdom retained legislative control over Canada and full control over its foreign policy.
• 1879: A federal law making July 1 a statutory holiday is created. The holiday celebrates the anniversary of Canadian Confederation and is later named Dominion Day. That name is changed to Canada Day 103 years later.
• July 1, 1917: On the 50th anniversary of Confederation, the Parliament buildings are dedicated to Canadians who fought in Europe in World War I. The buildings, which were still under construction at the time, are also dedicated to the men who played an integral role in Confederation half a century earlier.
• July 1, 1927: The 60th anniversary of Confederation is celebrated with the inauguration of the now-iconic Peace Tower Carillon. Then-Governor General Viscount Willingdon also laid the cornerstone of the Confederation Building on Wellington Street.
• July 1, 1967: Queen Elizabeth II attends the 100 anniversary of Confederation on Parliament Hill. Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh would join the festivities on Parliament Hill in 2010 as well.
• 1984: A mandate is issued to the National Capital Commission, which is henceforth tasked with organizing Canada Day celebrations in the capital.
• 2017: Canada 150, a promotional term coined by the Canadian government to mark the 150th anniversary of Confederation, takes place. In commemoration of the anniversary, the Bank of Canada released a special $10 banknote. Various regional projects are launched across the country in commemoration of Canada 150 as well.

Le 1^er juillet de chaque année, les Canadiens célèbrent la fête du Canada, qui rend hommage à l’histoire et à la culture canadiennes. La fête du Canada a lieu le 1^er juillet parce que c’est à cette date en 1867 que l’Acte de l’Amérique du Nord britannique, maintenant appelé la Loi constitutionnelle de 1867, a officialisé la création du Canada. Nombre d’événements ont marqué les célébrations de la fête du Canada depuis l’adoption de cette loi. En voici quelques-uns :

• Le 20 juin 1868 : Ce jour-là, le premier gouverneur général du Canada, le vicomte Monck, a signé une proclamation demandant à tous les sujets de Sa Majesté au Canada de célébrer le 1^er À cette époque, le Canada était une fédération autonome, mais le Royaume-Uni avait encore le contrôle législatif du Canada et le plein contrôle de sa politique étrangère.
• 1879 : Une loi fédérale faisant du 1^erjuillet un jour férié est créée. Ce congé célèbre l’anniversaire de la fédération canadienne et est ensuite nommé fête du Dominion. Cent trois années plus tard, on le renomme la fête du Canada.
• Le 1^erjuillet 1917 : Le jour du 50^e anniversaire de la fédération, les édifices du Parlement sont dédiés aux Canadiens qui ont combattu en Europe lors de la Grande Guerre. Les édifices, qui étaient alors en construction, sont aussi dédiés aux hommes qui ont joué un rôle intégral dans la fédération un demi-siècle plus tôt.
• Le 1^erjuillet 1927 : Le 60^e anniversaire de la fédération est célébré par l’inauguration du désormais emblématique carillon de la Tour de la Paix. Le gouverneur général d’alors, le vicomte Willingdon, a aussi posé la première pierre de l’édifice de la Confédération sur la rue Wellington.
• Le 1er juillet 1967 : La reine Elizabeth II assiste au 100e anniversaire de la fédération sur la Colline du Parlement. La reine Elizabeth II et le duc d’Édimbourg se joindront aussi aux festivités sur la Colline du Parlement en 2010.
• 1984 : Un mandat est remis à the National Capital Commission, qui a dès lors la tâche d’organiser les célébrations de la fête du Canada dans la capitale.
• 2017 : Les festivités de Canada 150, le nom promotionnel créé par le gouvernement du Canada pour marquer le 150e anniversaire de la fédération, ont lieu. Pour commémorer cet anniversaire, la Banque du Canada émet un billet de 10 $ spécial. Partout au pays, divers projets régionaux sont aussi lancés en commémoration de Canada 150.