In the true spirit of Halloween, the Borden Family Resource Centre (BFRC) hosted their annual Halloween costume parade. The little ones from Base Borden’s Child Care Centre were invited to dress up in their best costume and ‘trick-or-treat’ around the BFRC office space.
On 31 October, the children’s parade made its way door-to-door, collecting fun and colourful stickers from the facility’s staff — many of whom donned their own creative costumes.
Executive Director of the BFRC, Line Sorel, says that Halloween is a very “special day” for the kids and for the Centre, which is why the staff like to celebrate with a trick-or-treat parade. This year marks the 26th anniversary of the tradition, and 49 kids dressed up to participate. Parents and caregivers were also given the opportunity to join in on the fun at the Halloween dress-up party the Child Care Centre held on October 30.
While not all costumes were spooky or scary, they certainly were adorable! The community looks forward to seeing what the children and staff come up with next Halloween.
Dans le véritable esprit de l’Halloween, le Centre de ressources à la famille de Borden (CRFB) a organisé son défilé annuel de costumes d’Halloween. Les tout petits de la garderie de la BFC Borden étaient invités à mettre leur plus beau costume et ils ont passé ramasser des friandises dans les locaux du CRFB.
Le 31 octobre, les enfants ont défilé de porte-à-porte, ramassant des autocollants amusants et colorés des membres du personnel de l’établissement — dont bon nombre ont revêtu leurs propres costumes originaux.
La directrice générale du CRFB, Mme Line Sorel, a indiqué que l’Halloween est une journée très « spéciale » pour les enfants et pour le centre, c’est pourquoi le personnel aime célébrer avec un défilé pour ramasser des friandises. C’était le 26e anniversaire de cette tradition et 49 enfants se sont déguisés pour participer. Les parents et les éducatrices/éducateurs de la garderie ont aussi eu la chance de s’amuser lors d’une fête costumée d’Halloween du programme de garderie tenue le 30 octobre.
Même si tous les costumes n’étaient pas effrayants ou terrifiants, ils étaient absolument adorables! Les membres de la communauté ont très hâte de voir ce que les enfants et le personnel proposeront pour la prochaine Halloween.
By/Par: Zoe Côté
