Volunteer Appreciation Night / Soirée d’appréciation des bénévoles

volunteers
(Left to right / Gauche à droite) Volunteers/Bénévoles: Rachael Tracey, Debbie Faucher, Amanda Ablett, Cynthia Townsend, Kimberly Dugay, Jessie Gardiner, Lindsay Pulitano

On April 17, 2018, the Borden Family Resource Centre (BFRC) hosted a gathering to recognize the ongoing commitment of their volunteers. During the event, many volunteers were acknowledged for their selfless acts and support.

Jessie Gardiner is a volunteer and military spouse who has been posted in Petawawa and London, Ontario before moving to Borden. Jessie shared that various military family centres provided her with the support she needs and that these centres inspired her to help others.
“I wanted to be part of the community,” Jessie said “I think that families deserve the same services as well.”

According to Gardiner, it was nice to meet the other volunteers in the community and that she feels appreciated. The Executive Director at the BFRC, Line Sorel, said that it’s rare that volunteers see each other. Sorel said that gatherings such as this is a good way to come together as a community.
“They [the volunteers] are extremely valuable to the Centre,” Sorel said “It’s lovely and it feels wonderful to be able to show folks just how grateful the BFRC is for their contributions.”

Volunteer Services Facilitator, Lindsay Pulitano, added that on that on a daily basis, the Centre strives to show informal ways of recognition, a simple thank you or even a hand written note.

“ It’s a simple gesture but can go a long way in saying thank you.” Pulitano said.

For more information and questions on volunteer opportunities, please contact Lindsay Pulitano at Ext. 1597


Le 17 avril 2018, le Centre de ressources à la famille de Borden (CRFB) a organisé une activité pour souligner l’engagement continu de ses bénévoles. Au cours de cette activité, de nombreux bénévoles ont été honorés pour leur dévouement et leur soutien indéfectibles.

Jessie Gardiner est femme de militaire et bénévole. Elle a habité Petawawa et London, en Ontario, avant de déménager à Borden. Jessie nous a confié que l’aide qu’elle a obtenue auprès de divers centres de ressources pour les familles l’a incitée à proposer son aide à son tour.
« Je voulais faire partie de la communauté, a déclaré Jessie, et je crois que les familles méritent les mêmes services. »

Elle a ajouté avoir été ravie de rencontrer les autres bénévoles de la communauté et qu’elle se sent appréciée. Line Sorel, directrice administrative du CRFB, a mentionné que les bénévoles ont rarement l’occasion de se réunir. Les activités comme celle-ci sont un bon moyen de forger des liens au sein de la communauté.

« Les bénévoles sont extrêmement précieux pour le Centre », a indiqué madame Sorel. « C’est merveilleux de pouvoir montrer aux gens à quel point nous sommes reconnaissants de leurs contributions. »

Lindsay Pulitano, facilitatrice des services aux bénévoles, a ajouté que le personnel du Centre s’efforce tous les jours de montrer sa reconnaissance aux bénévoles, souvent par un simple remerciement ou un mot de reconnaissance rédigé à la main.

« Dire merci est un geste simple, mais cela fait toute la différence », a-t-elle souligné.

Pour en savoir plus sur le bénévolat au CRFB, veuillez communiquer avec Lindsay Pulitano au poste 1597.

Related posts

Leave a Comment