Posting season is upon us and for many of us that are moving, this is a time of stress and anxiety. If you purchased a new home, it only adds to the anxiety.
My wife pointed out to me how strange it is that when we buy a new car, we will take weeks to look, do the history, and finally decide. When buying a house however, we look at it a couple of times and put in an offer. We take more time buying a car than our most expensive purchase in our lifetime.
When buying a new home, you have to put a lot of faith in people that you probably don’t know that well. The realtors to secure your old and new home. The lawyers to process the sale and purchase. The bankers to finance the properties. Not to mention the trust of the home inspector and others. We put all our trust in these people in hopes that everything will work out.
As I write this, I am preparing to move my family to Dundurn. It can be overwhelming and daunting to move across provinces. Every step of the way, God has opened doors for us. I think to myself I am putting all my trust in people I don’t know or even met to get us in our new home, so why wouldn’t I trust God to take care of us. You know what, that’s exactly what He is doing. Every single door has been opened for us.
So I leave you with this thought, if God has a plan for you, why not trust Him. Why would He bring you this far only to abandon you now? “In all things God works for the good of those who trust Him.”
There will be snags, but in the end all things will work out. Ask yourself, “in 5 years will this matter?”
This is my last article here in Borden. It has been my honour and privilege to serve all of you over the past six years. May God’s richest blessings be upon you and your families.
By: Captain Gregory Lutz, Chaplain
Posted CFB Dundurn
En sentier battu
La période des affectations est à nos portes, ce qui est synonyme de stress et d’anxiété pour bon nombre d’entre nous qui déménageons, et encore plus pour ceux qui ont acheté une nouvelle maison.
Ma femme m’a fait remarquer quelque chose de bien étrange. Avant de se procurer une nouvelle voiture, on peut passer des semaines à magasiner et à réfléchir avant de se décider. Or quand vient le temps d’acheter une maison, on se contente de la visiter une ou deux fois avant de présenter une offre. On investit ainsi plus de temps dans l’acquisition d’un véhicule que dans l’achat le plus coûteux d’une vie.
À l’achat d’une nouvelle demeure, il faut faire énormément confiance à des personnes qu’on ne connaît probablement pas très bien : les courtiers qui s’occupent de l’ancienne et de la nouvelle maison, les notaires ou avocats qui traitent la vente et l’achat, le banquier qui finance la propriété, sans oublier l’inspecteur en habitation et les autres intervenants. On leur fait entièrement confiance en espérant que tout se passe bien.
Au moment où j’écris ces lignes, je me prépare à déménager à Dundurn avec ma famille. Changer de province peut s’avérer éprouvant et intimidant, mais à chaque étape, Dieu était là pour tracer le chemin. Je me suis dit que si je pouvais faire confiance à des personnes que je ne connaissais pas ou que je n’avais même jamais rencontrées pour nous mener à notre nouvelle maison, je pouvais placer ma foi en Dieu pour qu’Il prenne soin de nous. Et devinez quoi? C’est exactement ce qu’Il a fait et aucun obstacle ne s’est posé sur notre sentier.
Je vous quitte donc avec cette pensée : si Dieu a un plan pour nous, pourquoi ne pas mettre notre foi en Lui? Pourquoi vous guiderait-il aussi loin pour vous abandonner maintenant? « Toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu. »
Vous rencontrerez des embûches, mais tout finira par s’arranger. Posez-vous la question : « Dans 5 ans, vais-je m’en souvenir? »
C’est le dernier article que j’écris à Borden. Ce fut pour moi un honneur et un privilège de vous servir tous au cours des six dernières années. Je souhaite à vous et à vos familles la plus grande bénédiction de Dieu.
Par : Capitaine Gregory Lutz, Aumônier
Affecté à la BFC Dundurn
