Held annually on the third Friday of September, Military Family Awareness Day celebrates the resilience of Canadian military families, the support behind the service. This year, the Borden Family Resource Centre (BFRC) recognized the day with a community fort built by 22 BFRC staff members.
The idea behind #Homefort came from the Together We Stand Foundation. Each fort represents the strength in individual families, the larger structure demonstrating the strength in community – both of which are crucial to the wellbeing of military families.
“Military families experience such a unique lifestyle from others,” said Line Sorel, Executive Director of the BFRC. “With transitions, relocations and absences, military families are forced to adapt and overcome so many challenges. They make sacrifices in order to support the CAF Member(s) in their family, and it’s important to recognize the role they play in supporting and standing by the CAF community.”
Many military families have faced further isolation living away from their home and extended families. For those who have been posted to new locations in the past 16 months, integrating into new communities has been even more challenging with restrictions and limited services. Sorel says these added hurdles made celebrating their resilience that much more important this year.
BFRC also distributed 30 “programs in a box” to recognize the day. The family activity was to create each member of the family using materials provided, along with items from around the house. They submitted photos of their creations along with family mottos to represent their morals and values and were entered into a contest to win prizes.
By: Emily Nakeff, Editor
Un fort communautaire pour mettre en valeur la résilience des familles militaires
Tenue annuellement le troisième vendredi de septembre, la Journée de reconnaissance des familles des militaires souligne la résilience des familles des militaires canadiens, lesquelles sont le soutien derrière le service. Cette année, le Centre de ressources à la famille de Borden (CRFB) souligne cette journée avec un fort communautaire bâti par 22 membres du personnel du CRFB.
L’idée à l’origine de #Homefort provient de la fondation Debout à l’unisson. Chaque fort représente la force de chacune des familles, tandis que la structure dans son ensemble symbolise la force dans la communauté – deux éléments qui sont essentiels au bien-être des familles militaires.
« La vie des familles militaires est absolument unique », a expliqué la directrice générale du CRFB, Line Sorel. « Avec les transitions, les réinstallations et les absences, les familles militaires doivent s’adapter et surmonter un grand nombre d’obstacles. Elles font des sacrifices pour soutenir les membres des FAC, et il est important de reconnaître le rôle qu’elles jouent en soutenant et en défendant les FAC. »
Plusieurs familles militaires ont dû composer avec un isolement encore plus important, en vivant loin de leur domicile et des membres de leur famille élargie. En ce qui concerne les personnes qui ont été affectées dans un nouvel endroit au cours des 16 derniers mois, l’intégration dans une nouvelle communauté a été encore plus difficile en raison des restrictions qui étaient en vigueur et de la diminution des services offerts. Ces embûches supplémentaires, fait valoir Mme Sorel, font en sorte qu’il est encore plus important de souligner la résilience des familles militaires cette année.
Par ailleurs, le CRFB a distribué 30 « programmes dans une boîte » pour souligner la Journée de reconnaissance des familles des militaires. L’activité familiale consistait à créer chacun des membres de la famille en utilisant le matériel fourni ainsi que des objets dans la maison. Les familles ont envoyé des photos de leurs créations accompagnées de leurs devises pour représenter leurs valeurs morales et elles ont été inscrites à un tirage pour gagner des prix.
Par Emily Nakeff, rédactrice en chef
Photo soumise.
