The summer brings with it a time of relaxation and recharging but for some it is a time of anxiety and stress. Many of you are new to the Base just being posted in. Some of you are leaving Borden for a new chapter in your military life. With it brings many questions, “Will I find a place to live?” “Will I find a doctor?” “Will my family be ok?” “Will I enjoy my new position?”
It’s normal to have these concerns, after all we are all human. Letting these worries overcome you can be disastrous however.
The disciples had similar questions when Jesus was taken to Heaven. They felt alone and scared but in fact they were never alone. In the last chapter of Matthew, Jesus tells the disciples and us, “I am with you always, even to the end of the world.” This group of men went into the world knowing the work they had to do was given by God. It was scary and dangerous but they went anyway knowing the promise that they would never be alone.
Whatever you are facing, do it knowing that you are not alone. You are right where God wants you to be. If you are struggling know that the promise Jesus made is a promise to you also; He will never leave nor forsake you. You are a child of God and He is your Father. No matter what you have done or where you are, know that God loves you unconditionally.
If you have any doubts, just look to the cross and see how much God loves you. Peace.
By: Padre Lutz, Military Chaplain for 15 years and serves as Unit Chaplain for CFLTC, the Fire and CBRN Academy, NIS, and BASF.
L’été apporte un moment de détente et de recharge, mais pour certains, c’est une période d’anxiété et de stress. Bon nombre d’entre vous êtes nouveaux à la Base et vous venez d’y être affectés. Certains d’entre vous quittent Borden pour un nouveau chapitre de votre vie militaire. Avec elle apporte beaucoup de questions, « Est-ce que je vais trouver un endroit où vivre? », « Est-ce que je vais trouver un médecin? », « Est-ce que tout va bien aller pour ma famille? », « Est-ce que j’aimerai mon nouveau poste? ».
C’est normal d’avoir ces préoccupations, après tout, nous sommes tous humains. Il peut cependant être désastreux de laisser ces soucis vous envahir.
Les disciples avaient des questions similaires quand Jésus a été emmené au ciel. Ils se sentaient seuls et effrayés, mais en fait, ils n’étaient jamais seuls. Dans le dernier chapitre de Mathieu, Jésus dit aux disciples et à nous : « Je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde ». Ce groupe d’hommes est allé dans le monde en sachant que le travail qu’ils devaient accomplir leur était confié par Dieu. C’était effrayant et dangereux, mais ils y sont quand même allés en sachant qu’ils ne seraient jamais seuls.
Peu importe ce à quoi vous faites face, sachez que vous n’êtes pas seul. Vous êtes là où Dieu veut que vous soyez. Si vous luttez, sachez que la promesse que Jésus vous a faite vous est également destinée; Il ne vous délaissera jamais et ne vous abandonnera jamais. Vous êtes un enfant de Dieu et Il est votre Père. Peu importe ce que vous avez fait et où vous êtes, sachez que Dieu vous aime inconditionnellement.
Si vous avez des doutes, regardez la croix et voyez combien Dieu vous aime. Que la paix soit avec vous.
Par: L’aumônier Lutz, aumônier militaire depuis 15 ans et est aumônier d’unité pour le CILFC, l’École des pompiers et de la défense CBRN, le SNE et la FASB
