The time has once again arrived for Canadians to participate in the Earth Hour international event.
The purpose of this event is to encourage people all around the globe to turn off their lights for one hour to show their support for the fight on climate change. The birth of the Earth Hour campaign first began on March 31, 2007 in Sydney Australia with the question, “How can people be inspired to take action on climate change?” Since that day, the Earth Hour campaign has grown into a global movement, inspiring millions of people around the world to join the fight on climate change. In 2018, millions of people in roughly 150 countries turned off their lights for one hour in support of the Earth Hour campaign. Here in Canada, million of Canadians in all the provinces and territories took part in this campaign, once again showing the rest of the world that there is nothing we can’t do when we are presented with a challenge. It is as simple as a flick of the switch — do you accept the challenge?
For additional information on the Earth Hour 2019 campaign please visit: www.earthhour.org.
Reinforce your commitment for the fight on climate change by supporting the Earth Hour 2019 campaign by turning off your lights on Saturday 30 March, 2019 from 2030 hrs – 2130 hrs.
Below are a few initiatives that CFB Borden personnel can action in order for CFB Borden to show its support for the fight on climate change. Before you leave on Friday 29 March, 2019:
- Shut off all interior lighting in your individual facilities (overhead lighting, task lighting).
- Turn off all non critical electronic equipment (printers, photocopiers, computers, faxes, radios, coffee machines).
- Below are a few initiatives that you can action at home, in order for you to show support for the fight on climate change. On Saturday, 30 March, 2019 from 2030 hrs – 2130 hrs ensure that you:
- Shut off all of your interior lighting (overhead fixtures, task lighting).
- Shut off all of your exterior lighting (porch lights, lights above garage, decorative lighting).
Visit www.earthhour.org and sign up for this campaign to further support the fight on climate change.
Le temps est venu pour nous tous, Canadiens, de participer encore une fois cette année à l’événement mondial Une heure pour la Terre 2019. Cet événement consiste à demander aux gens, aux quatre coins du monde, d’éteindre leurs lumières pendant une heure en guise d’appui à la lutte contre les changements climatiques. Une heure pour la Terre a vu le jour à Sydney, en Australie, le 31 mars 2007, avec la question : « Comment amener les gens à faire des gestes pour la planète? ». Depuis ce jour, Une heure pour la Terre a connu un essor mondial, incitant chaque année des millions de gens partout dans le monde à lutter contre les changements climatiques. En 2018, des centaines de millions d’habitants d’environ 150 pays ont éteint leurs lumières pendant une heure à l’appui de la campagne Une heure pour la Terre. Ici même, au Canada, des millions de personnes, dans toutes les provinces et tous les territoires, ont participé à la campagne, démontrant de nouveau au reste du monde qu’il n’est aucun défi que nous ne soyons en mesure de relever. Cette année encore, il vous suffit d’éteindre vos lumières pendant une heure, acceptez vous de relever le défi?
Pour de plus amples renseignements sur l’initiative Une heure pour la Terre 2019, veuillez visiter www.earthhour.org (en anglais).
Manifestez votre engagement envers la lutte contre les changements climatiques en appuyant la campagne Une heure pour la Terre 2019. « Éteignez vos lumières » le samedi 30 mars 2019 de 20 h 30 à 21 h 30.
Voici quelques gestes que vous pouvez faire en tant que membres du personnel de la BFC Borden pour témoigner de l’appui de la Base à la lutte contre les changements climatiques. Avant de quitter le travail, le vendredi 29 mars 2019 :
- Éteignez tous les appareils d’éclairage de votre lieu de travail (plafonniers, lampes d’éclairage direct).
- Éteignez tous les appareils électroniques et électriques non essentiels (imprimantes, photocopieurs, ordinateurs, télécopieurs, radios, machines à café).
- Voici quelques gestes que vous pouvez poser à la maison pour témoigner de votre appui à la lutte contre les changements climatiques. Le samedi 30 mars 2019, de 20 h 30 à 21 h 30 :
- Éteignez tous vos appareils d’éclairage intérieur (plafonniers, lampes d’éclairage direct).
- Éteignez tous vos appareils d’éclairage extérieur (lumières de porche, lumières au-dessus du garage, éclairage décoratif).
Visitez le site www.earthhour.org et inscrivez-vous à cette campagne pour mieux appuyer la lutte contre les changements climatiques.
