he International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHTB) is a global commemoration celebrated on May 17. “One of the highlights of this important day is the formalization of the Defence Team Pride Network (DTPN) in Canada and abroad,” said Rear Admiral Luc Cassivi, DTPN National Champion. He said the recognition of the DTPN as a fifth advisory group (AG) will strengthen diversity, inclusion and respect for all in the institution. “The voice of the LGBTQ2+ communities clearly needs to be heard and it is by providing unfiltered advice and ideas that we will be able to contribute to policy development and renewal and thus align the needs of our communities with those of the CAF and DND. “

“While the new AG will be officially recognized on May 17, members have long been at work representing the interests and needs of the LGBTQ2+ communities,” says Kirk/Kaiya Hamilton, Civilian Co-Chair, DTPN. “Since 1969, many positive steps have been taken, however, there is still much work to be done, as we are reminded on days like IDAHTB. I encourage everyone to connect with each other, with their allies and with Canadian society as a whole to continue to make progress. Reaching a point where we can all be fully and authentically ourselves, not just at work, but everywhere, is not only an important goal, but an achievable one. “

Currently, there are more than 200 people from the LGBTQ2+ community and ED allies involved in DTPN. These folks are spread out from coast to coast at more than 15 military bases across the country, including even a group in Colorado Spring, USA. According to the Champion, “it is everyone’s responsibility to build a force that better reflects the diversity of the Canadian population. In addition, I encourage you and your community allies to help organize local DTPN groups to support national initiatives. We need your experience, voice and energy to make the network effective and a positive force. “

“Two decades have passed since the end of the purge and some members of the ED are still unable to come out of the closet or face harassment and discrimination in doing so,” notes Major Andre Jean, National Military Co-Chair, DTPN. “These people deserve our support and I invite the ED to join the ranks of the DTPN. Your professional input is critical to making the network effective and bringing about change where it is needed. “

As a gesture of solidarity, all commanders of Her Majesty’s Bases, Wings, Stations and Ships in Canada and abroad are invited to fly the Pride Flag on May 17. This year, despite the COVID-19 pandemic, there is no reason why we can’t show our collective pride while respecting public health guidelines on social distancing. 

If you have any questions or would like to create a DTPN within your organization, please contact us at the following email address LGBTQ2DTPNNational-LGBTQ2REFDNationale@forces.gc.ca

Submitted by: Defence Team Pride Network

Le 17 mai, soyons tous des allié(e)s de la diversité et de l’inclusion.

La Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie (JICHTB) est une commémoration mondiale célébrée le 17 mai. « Nous profitons entre autres de cette importante journée pour officialiser le Réseau de la fierté de l’Équipe de la Défense (RFÉD) au Canada et à l’étranger » mentionne le Contre-amiral Luc Cassivi, Champion national du RFÉD. Selon lui, la reconnaissance du RFÉD en tant que cinquième groupe consultatif (GCD) permettra de renforcer la diversité, l’inclusion et le respect de tous dans l’institution. « La voix des communautés LGBTQ2+ a clairement besoin d’être entendue et c’est en fournissant des conseils et des idées sans filtres que nous pourrons contribuer à l’élaboration et au renouvellement des politiques et ainsi agencer les besoins de nos communautés à ceux des FAC et du MDN. »

« Bien que le nouveau GCD soit officiellement reconnu le 17 mai prochain, les membres sont depuis longtemps au travail pour représenter les intérêts et les besoins des communautés LGBTQ2+», affirme Kirk/Kaiya Hamilton, Coprésident/e civil/e, du RFÉD.« Depuis 1969, de nombreuses étapes positives ont été franchies, cependant, il reste encore beaucoup de travail à faire, comme nous le rappellent des journées comme la JICHTB. J’encourage tout le monde à établir des liens entre eux, avec leurs alliés et avec la société canadienne dans son ensemble pour continuer à faire avancer les choses. Atteindre un point où nous pouvons tous être pleinement et authentiquement nous-mêmes, non seulement au travail, mais partout, n’est pas seulement un objectif important, mais c’est un objectif réalisable. »

À l’heure actuelle, il y a plus de 200 personnes de la communauté LGBTQ2+ et des alliés de l’ED impliqués dans le RFÉD. Ces gens sont répartis d’un océan à l’autre dans plus de 15 bases militaires au pays, incluant même un groupe à Colorado Spring aux États-Unis. Selon le Champion : « c’est la responsabilité de tous de construire une force qui reflète mieux la diversité de la population canadienne. En outre, je vous encourage, vous et vos alliés de la communauté, à participer à l’organisation de groupes locaux du RFÉD pour appuyer les initiatives nationales. Nous avons besoin de votre expérience, de votre voix et de votre énergie pour faire en sorte que le réseau soit efficace et constitue une force positive. »

« Deux décennies se sont écoulées depuis la fin de la purge et certains membres de l’ED ne peuvent toujours pas sortir du placard ou subissent du harcèlement et des discriminations en le faisant », souligne le major André Jean, Coprésident militaire national, du RFÉD. « Ces personnes méritent notre soutien, j’invite l’ED à joindre les rangs du RFÉD. Votre contribution professionnelle est essentielle pour que le réseau soit efficace et que l’on puisse apporter des changements là où ils sont nécessaires. »

En geste de solidarité, tous les commandants des bases, des escadres, des stations et des navires de sa Majesté au Canada et à l’étranger sont invités à déployer le drapeau de la fierté le 17 mai prochain. Cette année, malgré la pandémie de COVID-19, rien n’empêche d’afficher notre fierté collective tout en respectant les directives de la santé publique sur la distanciation sociale. 

Si vous des questions ou vous voulez créer un RFED au sein de votre organisation n’hésitez pas à communiquer avec nous à l’adresse courriel suivante.

LGBTQ2DTPNNational-LGBTQ2REFDNationale@forces.gc.ca 

Soumis par : Réseau de la fierté de l’Équipe de la Défense