September 10 marks the annual World Suicide Prevention Day. This year, CFB Borden’s Health Promotion team is once again leading a local initiative with resources specific to military members and their families.
The annual awareness day is hosted by the International Association for Suicide Prevention (IASP) in partnership with the World Health Organization (WHO) with a goal to raise awareness to the issue of suicide and provide resources for prevention.
Health Promotion’s social media campaign will include resources and information around suicide prevention, where to get help and how to help others. While these resources are available year-round, the Health Promotion team says it’s important to shed light on what’s out there.
“Impacts of suicide are something that we are all trying to reduce,” said Nathaniel Smith, Health Promotion Specialist with Personnel Support Programs (PSP) Borden. “This is simply another avenue to bring awareness to the issue and also let people know that people do care, and there is help available.”
Those interested in learning more can participate in a one-day mental fitness and suicide awareness course on 15 September, offered by Health Promotion. Register on CAF Connection or email the Health Promotion at BordenHealthPromotion@gmail.com.
For additional resources any time, visit the Canadian Mental Health Association at www.cmha.ca or the Canada Suicide Prevention Service at www.crisisservicescanada.ca
By: Emily Nakeff, Editor
10 septembre, Journée mondiale de la prévention du suicide
Le 10 septembre sera la Journée mondiale de la prévention du suicide. Cette année encore, l’équipe de promotion de la santé de la BFC Borden organise une initiative locale dans laquelle des ressources propres aux militaires et à leurs familles seront présentées.
Cette journée annuelle, qui est présentée par l’Association internationale pour la prévention du suicide et l’Organisation mondiale de la santé, vise à sensibiliser à la question du suicide et à faire connaître des moyens de prévention.
Dans sa campagne sur les réseaux sociaux, l’équipe de la promotion de la santé présentera des ressources sur la prévention du suicide, des renseignements sur les endroits où obtenir de l’aide et de l’information sur la façon de venir en aide aux autres. Bien que ces ressources soient disponibles à longueur d’année, l’équipe mentionne qu’il est important de les faire connaître.
« Nous essayons tous de réduire les conséquences du suicide, dit Nathaniel Smith, spécialiste de la promotion de la santé aux Programmes de soutien du personnel de Borden. La journée n’est qu’une autre façon de faire connaître le problème et de dire que les gens ne sont pas indifférents, qu’il existe de l’aide. »
Le 15 septembre, la Promotion de la santé donnera un cours d’une journée sur la question du suicide et le bien-être mental. Les personnes qui souhaitent en savoir plus sur ce sujet sont priées de s’inscrire à Connexion FAC ou d’écrire à la Promotion de la santé à BordenHealthPromotion@gmail.com.
À tout moment, pour obtenir de l’aide, visitez le site Web de l’Association canadienne pour la santé mentale à https://cmha.ca/fr/ ou celui du Service canadien de prévention du suicide à https://www.crisisservicescanada.ca/fr/.
Emily Nakeff, rédactrice en chef
