Elaine St. Pierre, Canadian Blood Services (left), along with Lt (N) Adam Rees (right) join Pte Wyatt Grunow in encouraging all eligible Canadians to donate blood and blood products. / Elaine St. Pierre, de la Société canadienne du sang (à gauche), avec le Ltv Adam Rees (à droite) se joignent au Sdt Wyatt Grunow pour encourager tous les Canadiens admissibles à donner du sang et des produits du sang.
During the Canadian Blood Services drive at CFB Borden on 20 March, members of the Canadian Forces Training and Development Centre (CFTDC) gave blood, not only to support the Canadian Blood Services, but also to show solidarity and support for one of their civilian members, Alicia Delage, whose son, 11-year-old, Wyatt, has been in a battle for his life with non-hodgkins lymphoma.
Aptly named “Wyatt’s Warriors,” the cause is to provide the Delage family with any kind of support they need. Wyatt is currently cancer-free and at home recovering.
Wyatt’s story is one of thousands across Canada. During his battle with cancer, Wyatt required blood transfusions, and thus, the idea from CFTDC to donate blood as a way to show support was born.
The Delage family has been well supported by Ronald McDonald House and Toronto’s Hospital for Sick Children, donations to these two causes are highly encouraged. Please visit the official Facebook page: “Wyatt’s Warriors” for more information.
Often the public thinks of accident victims needing blood, but, as Elaine St. Pierre, of the Canadian Blood Services explains, the demand for blood never stops.
“Cancer patients, accident victims and people with blood disorders rely on blood transfusions every day,” St. Pierre commented. “We (Canadian Blood Services) need more regular donors to support Canada’s lifeline, and maintain a strong national inventory of blood and blood products to meet patients needs. While you may not need blood today, you never know when it will be you or someone you love that needs the lifesaving power of blood.”
The next Canadian Blood Services drive at CFB Borden is Wednesday, 29 May at Dyte Hall. Please consider signing up to donate blood – it truly is in you to give.
Au cours de la collecte de sang effectuée par la Société canadienne du sang à la BFC Borden, le 20 mars, des membres du Centre de développement de l’instruction des Forces canadiennes (CDIFC) ont accepté de donner du sang non seulement pour appuyer la Société, mais aussi pour manifester leur solidarité et leur soutien à une collègue civile, Alicia Delage, dont le fils, Wyatt, âgé de 11 ans, lutte pour sa vie contre un lymphome non hodgkinien.
Nommée avec justesse Wyatt’s Warriors, cette cause vise à fournir à la famille Delage toute forme de soutien dont elle a besoin. Wyatt est libéré du cancer et est à la maison pour récupérer. L’histoire de Wyatt est l’une parmi des milliers d’autres au Canada. Au cours de son combat contre le cancer, Wyatt a dû subir des transfusions sanguines, et ainsi est née l’idée au CDIFC de donner du sang en signe de soutien.
La famille Delage a été soutenue par l’Œuvre des Manoirs Ronald McDonald et l’Hôpital pour enfants de Toronto, et les dons à ces deux causes sont fortement encouragés. Visitez la page Facebook officielle de Wyatt’s Warriors pour en savoir plus.
Lorsqu’il est question de besoin en sang, les gens pensent souvent à des accidents, mais, comme l’explique Elaine St. Pierre, la demande pour du sang ne cesse jamais.
« Les patients atteints d’un cancer, les victimes d’accidents et les personnes aux prises avec des maladies sanguines ont besoin de transfusions sanguines tous les jours », a expliqué Mme St. Pierre. « Nous (la Société canadienne du sang) avons besoin d’un plus grand nombre de donateurs pour alimenter la chaîne de vie du Canada et avoir des stocks bien fournis de sang et de produits du sang à l’échelle nationale pour répondre aux besoins des patients. Peut-être n’avez-vous pas besoin de sang aujourd’hui, mais vous ignorez si un jour, vous ou un proche aurez besoin de ces dons de sang qui permettent de sauver des vies. »
