The Personnel Support Programs (PSP) Community Recreation Aquatics program is excited to announce a brand new and improved slate of aquatics programming to suit a wide range of ages and abilities.
The Borden community can look forward to improved Learn to Swim programming featuring the ability to register by level, smaller class sizes, fewer participants in the pool at any given time and expanded class time options to name a few. In addition to the revamped Learn to Swim program, patrons can look forward to themed family swims, Op Aquatic Family and a new youth aquatic program.
Some of the new programs patrons can look forward to include:
OP AQUATIC FAMILY SWIM
A FREE family swim program for those who have family on deployment or IR. Drop-in program.
LEARN TO SWIM PROGRAMS
Enjoy smaller class sizes, fewer classes in pool at once and more class time options.
YOUTH AQUA SPORT
This program exposes youth to fun water games and activities while building their physical skills and love of the water.
Classes start first week of February.
Information on these exciting new programs are available on www.cafconnection.com/borden/aquatics.
Les responsables du programme aquatique communautaire du Programme de soutien du personnel (PSP) sont heureux de présenter une toute nouvelle gamme améliorée d’activités aquatiques destinées à des nageurs d’âges et de niveaux différents.
Les membres de la communauté de Borden auront bientôt accès à un programme amélioré de cours de natation. Celui ci offrira de nombreux avantages, dont la possibilité de s’inscrire selon son niveau, des groupes plus petits, moins de participants dans la piscine à tout moment et plus d’options d’horaires de cours, entre autres. En plus de cela, vous aurez bientôt l’occasion de participer à des rencontres thématiques de natation en famille, de prendre part à l’Opération « Nager en famille » et d’inscrire vos enfants à de nouvelles activités du programme de sports aquatiques pour les jeunes.
Voici un aperçu des nouveaux programmes auxquels les membres associés auront bientôt accès :
OPÉRATION « NAGER EN FAMILLE »
Un programme GRATUIT de natation en famille pour ceux dont des membres de la famille sont en déploiement ou assujettis à une RI.
PROGRAMME DE COURS DE NATATION
Apprenez à nager dans des groupes plus petits et avec moins de cours en même temps que le vôtre. En plus, choisissez l’horaire qui vous convient le mieux.
SPORTS AQUATIQUES POUR LES JEUNES
Ce programme comprend des jeux et des activités aquatiques amusantes pour les jeunes qui leur permettent d’améliorer leurs habiletés physiques et de renforcer leur amour pour l’eau.
Les cours commencent durant la première semaine de février.
Vous trouverez plus de renseignements concernant ces nouveaux programmes extraordinaires dans le site www.connexionfac.ca/borden/aquatiques
