Home CFB Borden CFB Borden Receives Visit from Minister of National Defence | La BFC Borden reçoit...

CFB Borden Receives Visit from Minister of National Defence | La BFC Borden reçoit la visite de la ministre de la Défense nationale

116
MCpl Lozin (L) receives the Canadian Armed Forces Chief Warrant Officer Coin from CAF CWO CPO Gregoire(R), with the CDS Gen Wayne Eyre in the background. | L’Adjuc FAC, le PM 1 Grégoire (à droite), remet le médaillon de l’Adjuc FAC au Cplc Lozin (à gauche). Le CEMDI, le Gén Wayne, est à l’arrière-plan. (Photo : Lt Robert Smith)

On Tuesday 2 November, the Minister of National Defence (MND), the Honourable Anita Anand (MP Oakville) and the Acting Chief of Defence Staff, General Wayne Eyre, visited CFB Borden. 

Part of their tour of the Base took them to the Food Services Training Cadre of the Canadian Forces Logistics Training Centre (CFLTC). They were greeted by LCol Shawn Courty, Commandant of CFLTC. Minister Anand and General Eyre addressed members of the Cook Rank Qualification Private/Aviator/Sailor 3rd Class Course. 

The Canadian Armed Forces Chief Warrant Officer (CAF CWO), Chief Petty Officer Gilles Grégoire, presented Master Corporal (MCpl) Sylvio Lozin with the CAF CWO Coin for his outstanding work and dedication working with the National Emergency Strategic Stockpile (NESS) Donations Team to assist in the distribution of PPE. Minister Anand and General Eyre then were invited to enjoy a five-course meal prepared by the Cook Rank Qualification Corporal/Sailor 1st Class course.

Minister of National Defence The Hon. Anita Anand (Centre) addresses members of the Cook Rank Qualification Private Course. General Eyre, CDS, is to her right. | La min DN, l’Hon Anita Anand (au centre), s’adresse aux soldats suivant le cours de qualification de grade de cuisinier. Le CEMDI, le Gén Eyre, est à sa droite. (Photo : Lt Robert Smith)

La BFC Borden reçoit la visite de la ministre de la Défense nationale

Le mardi 2 novembre, la ministre de la Défense nationale (min DN), l’honorable Anita Anand (députée d’Oakville), et le chef d’état-major de la Défense par intérim (CEMDI), le général (Gén) Wayne Eyre, ont rendu visite à la BFC Borden.

Durant leur visite de la base, ils ont rencontré le Cadre d’instructeurs des services d’alimentation du Centre d’instruction de logistique des Forces canadiennes (CILFC). La ministre Anand et le Gén Eyre y ont été accueillis par le lieutenant-colonel (Lcol) Shawn Courty, commandant (cmdt) du Centre, et se sont adressés aux soldats, aux aviateurs et aux matelots de 3e classe suivant le cours de qualification de grade de cuisinier.

L’adjudant-chef des Forces armées canadiennes (Adjuc FAC), le premier maître de 1re classe (PM 1) Gilles Grégoire, a remis le médaillon de l’Adjuc FAC au caporal-chef (Cplc) Sylvio Lozin pour son travail remarquable et son dévouement envers l’équipe responsable des dons de la Réserve nationale stratégique d’urgence dans le cadre de la distribution d’EPI. La ministre Anand et le Gén Eyre ont ensuite été invités à un repas de cinq services préparé par les caporaux et les matelots de 1re classe suivant le cours de qualification de grade de cuisinier. 

Photo captions: