Home CFB Borden Poppy Funds: every dollar counts / Fonds du coquelicot : Chaque dollar...

Poppy Funds: every dollar counts / Fonds du coquelicot : Chaque dollar compte

634

We see Poppies everywhere prior to Remembrance Day; on the lapels of soldiers uniforms and other articles of clothing that prominently display the support of all soldiers past and present that sacrifice their lives in the name of freedom.

When you drop your change into the poppy boxes, ubiquitously distributed throughout communities at this time of year, do you know where your money goes?

Your contributions directly support Canada’s Veterans and their families, while ensuring Canada never forgets.

Use of Poppy Trust Funds(sourced from Royal Canadian legion website).

Through your donations to the Legion Poppy Fund, the Legion provides financial assistance and support to Veterans, including Canadian Armed Forces and RCMP, and their families who are in need. Poppy Funds may be used for:

  Grants for food, heating costs, clothing, prescription medication, medical appliances and equipment, essential home repairs and emergency shelter or assistance for Veterans and their families in need.
  Housing accommodation and care facilities for Veterans.
  Funding for Veteran Transition Programs that are directly related to the training, education and support needs of Veterans and their families.
  Comforts for Veterans and their surviving spouses who are hospitalized and in need.
  Veterans visits, transportation, reading programs and day trips.
  Accessibility modifications to assist Veterans with disabilities.
  Educational bursaries for children, grandchildren and great-grandchildren of Veterans.
  Support of cadet units.
  Community drop-in centres, meals-on-wheels, and seniors services in communities where Veterans would benefit.
  Community medical appliances, medical training and medical research which will assist in the care of Veterans in the community.
  Support the work of Legion Command and Branch Service Officers across Canada in assisting and representing Veterans.
  Donations for relief of disasters declared by federal or provincial governments which impact Veterans in those communities.
  Promotion and administering of Remembrance activities to ensure Canadians never forget the sacrifices of Canada’s Veterans.


Nous voyons des coquelicots partout avant le jour du Souvenir; sur les revers des uniformes des soldats et d’autres vêtements qui témoignent du soutien offert à tous les soldats, passés et présents, qui sacrifient leur vie au nom de la liberté.

Lorsque vous déposez votre monnaie dans les boîtes à coquelicots, distribuées partout dans les collectivités à cette période de l’année, savez-vous où va votre argent?

Vos contributions soutiennent directement les vétérans du Canada et leur famille et font en sorte que le Canada n’oublie jamais.

Utilisation du Fonds du coquelicot (provenant du site Web de la Légion royale canadienne).

Grâce à vos dons au Fonds du coquelicot de la Légion, celle-ci est en mesure d’apporter un soutien et une aide financière aux vétérans, y compris les membres des Forces armées canadiennes et de la GRC, et à leur famille dans le besoin. Les Fonds du coquelicot sont utilisés pour :

• Subventions pour la nourriture, les coûts de chauffage, les vêtements, les médicaments sous ordonnance, l’équipement ou les appareils médicaux, les réparations domiciliaires essentielles, un abri ou de l’aide d’urgence.

• Logement et établissements de santé.
• Financement de programmes de transition pour vétérans qui sont directement liés à la formation, à l’éducation et aux besoins en soutien des vétérans et de leur famille.
• Articles personnels qui seront réconfortants pour les vétérans ou leurs veuves/veufs hospitalisés et dans le besoin.
• Visites, coût du transport, programmes de lecture et excursions d’un jour pour les vétérans.
• Modifications à l’accessibilité pour aider les vétérans handicapés.
• Bourses d’études aux enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de vétérans.
• Appui aux unités de cadets.
• Centres de jour, popote roulante et services aux aînés dans les communautés où les vétérans peuvent en bénéficier.
• Appareils médicaux communautaires ainsi que formation et recherche médicales qui profiteront aux soins des vétérans dans la communauté.
• Appui au travail des officiers d’entraide de direction et de filiale partout au pays qui viennent en aide aux vétérans et les représentent.
• Dons pour l’aide en cas de catastrophe, telle que déclarée par le gouvernement fédéral ou l’un des gouvernements provinciaux, et qui touche des vétérans dans les communautés affectées.
• Promotion et administration des activités du Souvenir afin que les Canadiens et Canadiennes n’oublient jamais les sacrifices des vétérans canadiens.

By/Par: Emily Brown, Citoyen Borden Citizen