Home CFB Borden Regional Cadet Support Unit (Central) – Holiday Message | Unité régionale de...

Regional Cadet Support Unit (Central) – Holiday Message | Unité régionale de soutiens aux cadets (centre) – Souhaits de saisons

Version française

As the command team for the Regional Cadet Support Unit (Central), we would like to extend season’s greetings on behalf of our entire team. RCSU Central leverages the skills of Regular Force, Primary Reserve, COATS and civilian members of the Defence Team to deliver the Cadet Program in Ontario, which includes a passionate and well-trained staff of approximately 2,000 personnel making a positive difference in the lives of approximately 17,000 cadets in almost 300 cadet corps and squadrons. 

Our mission is to develop confident, self-sufficient leaders, who are engaged in their communities, while promoting physical fitness and active living, and providing familiarization with the Canadian Armed Forces for youth across the region. Despite the pandemic, we are making slow progress towards an eventual return to a full calendar of safe in-person cadet activities across Ontario – and, using CADET365 (similar to Defence365), our cadet units across the province can now offer a hybrid approach in support of both online and in-person training. 

Whether virtual, hybrid or in person, RCSU Central looks forward to an exciting year of cadet activities in 2022 – developing leadership, citizenship and community service skills in our youth.

Merry Christmas, Happy Holidays and Happy New Year to all!

Unité régionale de soutiens aux cadets (centre) – Souhaits de saisons

En tant qu’équipe de commandement de l’Unité régionale de soutien aux cadets (Centre), nous aimerions vous offrir nos meilleurs vœux au nom de toute notre équipe. L’URSC Centre met à profit les compétences de la Force régulière, de la Première réserve, du SAIOC et des membres civils de l’Équipe de la Défense pour offrir le Programme des cadets en Ontario, qui comprend un personnel passionné et bien formé d’environ 2 000 personnes faisant une différence positive dans la vie d’environ 17 000 cadets dans près de 300 corps et escadrons de cadets.

Notre mission consiste à former des leaders confiants et autonomes, qui s’engagent dans leur communauté, tout en faisant la promotion de la forme physique et de la vie active, et en familiarisant les jeunes de la région avec les Forces armées canadiennes. Malgré la pandémie, nous progressons lentement vers un retour éventuel à un calendrier complet d’activités sécuritaires en personne pour les cadets de l’Ontario – et, grâce à CADET365 (semblable à Defence365), nos unités de cadets de la province peuvent maintenant offrir une approche hybride à l’appui de la formation en ligne et en personne. 

Qu’il s’agisse d’une formation virtuelle, hybride ou en personne, l’URSC Centre anticipe une année passionnante d’activités de cadets en 2022 – développant les aptitudes en leadership, en citoyenneté et en service communautaire chez nos jeunes.

Joyeux Noël, joyeuses fêtes et bonne année à tous !